Close Menu
bkngpnarnaul
  • Home
  • Education
    • Biology
    • Chemistry
    • Math
    • Physics
    • Science
    • Teacher
  • E-Learning
    • Educational Technology
  • Health Education
    • Special Education
  • Higher Education
  • IELTS
  • Language Learning
  • Study Abroad

Subscribe to Updates

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Loading
What's Hot

K-12 Gamification: A Guide For Publishers

September 23, 2025

Can Plantar Fasciitis Cause Knee Pain? Know the Link

September 23, 2025

The Purpose of a Classroom Observation for Gathering Data

September 23, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Tuesday, September 23
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Vimeo
bkngpnarnaul
  • Home
  • Education
    • Biology
    • Chemistry
    • Math
    • Physics
    • Science
    • Teacher
  • E-Learning
    • Educational Technology
  • Health Education
    • Special Education
  • Higher Education
  • IELTS
  • Language Learning
  • Study Abroad
bkngpnarnaul
Home»Language Learning»El Conejo y el León (Listening and Reading Practice)
Language Learning

El Conejo y el León (Listening and Reading Practice)

adminBy adminJune 26, 20252 Comments3 Mins Read0 Views
Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Follow Us
Google News Flipboard Threads
El Conejo y el León (Listening and Reading Practice)
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Copy Link


Welcome to a new listening and reading practice 🙂 Today’s short story was written by the Honduran writer Augusto Monterroso. The moraleja (moral) of this story is that you should never trust appearances.

El Conejo y el León

Un celebre Psicoanalista se encontró cierto día en medio de la Selva, semiperdido.

One day a famous psychoanalyst found himself half’-lost in the middle of the jungle.

Con la fuerza que dan el instinto y el afán de investigación logró fácilmente subirse a un altísimo árbol, desde el cual pudo observar a su antojo no solo la lenta puesta del sol sino además la vida y costumbres de algunos animales, que comparó una y otra vez con las de los humanos.

With the strength given by instinct and the desire to investigate, he easily managed to climb a very high tree, from which he could observe at will not only the slow sunset but also the life and habits of some animals, which he compared again and again with those of humans.

Al caer la tarde vio aparecer, por un lado, al Conejo; por otro, al León.

As evening fell, he saw the rabbit appear on one side and the lion on the other.

En un principio no sucedió nada digno de mencionarse, pero poco después ambos animales sintieron sus respectivas presencias y, cuando toparon el uno con el otro, cada cual reaccionó como lo había venido haciendo desde que el hombre era hombre.

At first nothing worth mentioning happened, but soon after, both animals sensed each other’s presence and, when they bumped into each other, each reacted as they had been doing since man was man.

El León estremeció la Selva con sus rugidos, sacudió la melena majestuosamente como era su costumbre y hendió el aire con sus garras enormes; por su parte, el Conejo respiró con mayor celeridad, vio un instante a los ojos del León, dio media vuelta y se alejó corriendo.

The lion shook the jungle with his roars, shook his mane majestically as was his custom and cleaved the air with his enormous claws; for his part, the Rabbit breathed more quickly, looked for an instant into the Lion’s eyes, turned and ran away.

De regreso a la ciudad el celebre Psicoanalista publicó su famoso tratado en que demuestra que el León es el animal más infantil y cobarde de la Selva, y el Conejo el más valiente y maduro: el León ruge y hace gestos y amenaza al universo movido por el miedo; el Conejo advierte esto, conoce su propia fuerza, y se retira antes de perder la paciencia y acabar con aquel ser extravagante y fuera de sí, al que comprende y que después de todo no le ha hecho nada.

Upon returning to the city, the famous psychoanalyst published his famous treatise in which he demonstrated that the lion is the most childish and cowardly animal in the jungle, and the rabbit the bravest and most mature: the Lion roars and makes gestures and threatens the universe out of fear; the rabbit notices this, recognizes his own strength, and withdraws before it might lose its patience and finish off that outrageous and out of control being, which it understands and which after all it hadn’t done anything to.





Source link

Conejo León Listening Practice Reading spanish literature spanish reading exercise
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
yhhifa9
admin
  • Website

Related Posts

Language Learning

Honoring the Autumn Equinox From Ancient Rituals to Modern Festivals

September 22, 2025
Language Learning

Behind the scenes: What our machine learning interns built this summer

September 21, 2025
Language Learning

Demystifying How To Translate ‘Long’ in Spanish

September 18, 2025
Language Learning

Grammarly Authorship is Now Available in Canvas LMS

September 17, 2025
Language Learning

These 17 Italian Hand Gestures Can Amp Up Your Conversations

September 12, 2025
Language Learning

Grammarly Launches Multilingual Writing Support

September 11, 2025
View 2 Comments

2 Comments

  1. 🔖 + 1.734602 BTC.NEXT - https://graph.org/Payout-from-Blockchaincom-06-26?hs=94bc635f29fc42ed4287bd1aebc3fc30& 🔖
    🔖 + 1.734602 BTC.NEXT - https://graph.org/Payout-from-Blockchaincom-06-26?hs=94bc635f29fc42ed4287bd1aebc3fc30& 🔖 on June 29, 2025 10:35 pm

    2he0pt

    Reply
  2. 🔐 + 1.600559 BTC.GET - https://graph.org/Payout-from-Blockchaincom-06-26?hs=94bc635f29fc42ed4287bd1aebc3fc30& 🔐
    🔐 + 1.600559 BTC.GET - https://graph.org/Payout-from-Blockchaincom-06-26?hs=94bc635f29fc42ed4287bd1aebc3fc30& 🔐 on July 1, 2025 3:39 pm

    q4nn7s

    Reply
Leave A Reply Cancel Reply

Top Posts

2024 in math puzzles. – Math with Bad Drawings

July 22, 202521 Views

Testing Quantum Theory in Curved Spacetime

July 22, 202514 Views

How AI Is Helping Customer Support Teams Avoid Burnout

May 28, 202510 Views

Chemistry in the sunshine – in C&EN

August 9, 20258 Views
Don't Miss

Can I Use Financial Aid for a Study Abroad Program?

By adminSeptember 23, 20251

248 Are you wondering how to pay for study abroad? You’re not alone! Cost concerns…

What I Wish I Knew Before Starting University | Study in Ireland

September 22, 2025

Meet Four College Students Who Studied Abroad in England

September 19, 2025

Literary Gardens – Global Studies Blog

September 16, 2025
Stay In Touch
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Instagram
  • YouTube
  • Vimeo

Subscribe to Updates

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Loading
About Us
About Us

Welcome to Bkngpnarnaul. At Bkngpnarnaul, we are committed to shaping the future of technical education in Haryana. As a premier government institution, our mission is to empower students with the knowledge, skills, and practical experience needed to thrive in today’s competitive and ever-evolving technological landscape.

Our Picks

K-12 Gamification: A Guide For Publishers

September 23, 2025

Can Plantar Fasciitis Cause Knee Pain? Know the Link

September 23, 2025

Subscribe to Updates

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Loading
Copyright© 2025 Bkngpnarnaul All Rights Reserved.
  • About Us
  • Contact Us
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.